Képek a csíkmenasági
farsangbúcsúztatóról, 2001.

Ezek a képek az idei, immár 9-ik alkalommal megrendezett hagyományos farsangtemetésen készültek. Évek óta egyre több Hargita megyei hagyományõrzõ csoport vesz részt ezen a találkozó jellegû közös farsangtemetésen, amelyet Húshagyókedd elõtti hétvégén szervez a sorra kerülõ vendéglátó falu és a Hargita Megyei Kulturális Központ (volt Népi Alkotások Háza). Az idén együtt temette a farsangot Kászonaltíz, Csíkszentsimon, Csíkcsicsó, Csíkborzsova, Csíkszentdomokos, Gyergyóditró, Gyergyóalfalu és a vendéglátó Menaság.
A fotókat
Ádám Gyula készítette.


A csíkmenasági mûemléktemplon belseje

Bevonulás a templomba

Konckirály és Cibre vajda - a menasági farsangtemetés szimbolikus figurái. Háttérben a Csíkmenasági templom.

A csíkborzsovai "Duna Tv" a politikusokat filmezi

A menasági farsangtemetés szervezõi - ünnepélyes megnyitó

A menaságiak meggyújtják a hóembert

Menasági "bolondkerék"

Cibre vajda fordított ülésben a lovon

A menaságiak farsangolói

Ditrói farsangi álarcos ("török")

Kínálkodás a farsangi felvonulás közben
(a csíkcsicsói hagyományorzo csoport)

Domokosi zenészek a faluvégen

Öreg ház

Portré

Csíkmenasági öregek

Domokosi öregek

Menasági farsangi alakoskodók, a hamubotosok

A borzsovaiak égetik a bábút

A kászonaltíziek farsangtemetési szokása a bikaütés

Menasági legények

Miután eloadják farsangi játékukat, a farsangolókat megkínálják. Ezen a képen hagyományos böjti ételek, a hagyma, savanyú káposzta, murok, tejtermékek láthatók.

Böjtös ételeket kínálnak a menasági asszonyok

A menaságiak egy csoportja

Menasági bolondkerék és a farsangi ítélkezo dramatikus játék szereploje, a tehén

"Itt felfordulunk jobbra" - Konckirály és Cibre vajda egy régi térképen keresik a további irányt
 
Domokosi férfiak
 
Ünneplõben
 

Élõ Erdély | Erdélyi Képeslapküldõ Szolgálat

Copyright © 1998-2001
Élõ Erdély, Hargita Megyei Kulturális Központ.
Hosted byHungarian Human Rights Foundation